JOYちゃんち

新潟県胎内市にあるペットホテル&ドッグトレーニングHOUSE☆「わんこと飼い主様の笑顔」が私たちの宝物♪

神様、教えて

1558603_10151959846839833_993931378_n.jpg「収容犬が神に聞いた」
By Joan C. Fremo


親愛なる 神様へ

「時間」って何?
ここで働く人達の悲しみに満ちた声を聞いたんだ・・・
もう他の犬の為に部屋を空けなくてはならないから、
僕の「時間」は、お終いだって。そう彼らは言ってた。

神様・・・どういう意味なのか僕は知らないよ。僕が知ってるのは
新しい友達が僕が尻尾を振れば悲しみ、ソノ悲しみが和らぐように
僕が一生懸命に尻尾を振れば振るほど友達が、もっと悲しむんだ。 【“神様、教えて”の続きを読む】

A Shelter Dog asks God.(原文)

1558603_10151959846839833_993931378_n.jpgA Shelter Dog asks God.
By Joan C. Fremo


Dear God,
What is "Time"?
I hear the sadness in the voices of workers here.
They say my "Time is up",
that they have to make room for yet another dog.
My "Time" is up.

I don't know what that means, God. I only know that
my new friends are so sad,and the more I wag my tail---
the harder I try to make them feel better-- -
the sadder they become.
I know I have heard that word "Time" before, but I don't understand.
When I was younger, my people would say "Time to play!"
They would throw the ball, and I would run fast.
Sometimes I brought it back to them, but other times
we'd end up chasing each other having fun.

I remember "Time to eat". My people would put down a bowl of food,
and I would enjoy dinner, wagging my tail in joy. 【“A Shelter Dog asks God.(原文)”の続きを読む】

響きました^^

S0143205.jpgFacebokで「お気に入り」にしているページがあります。
多くがピレニーズに関わるページや犬に関わることなんだけど、
【“響きました^^”の続きを読む】

テーマ:わんことの生活 - ジャンル:ペット

呼び戻してください^^ /~

S0193230.jpg出張トレーニングにて・・・ある日のお客様のお悩みは
飼い主さんの指示に従わないということ。ご愛犬にとって都合の良いことは 【“呼び戻してください^^ /~”の続きを読む】

テーマ:わんことの生活 - ジャンル:ペット

とても良い表情

S0063172.jpg駆け寄ってきた先頭のPG、後を追ってきたPACK…
これはフィールドに入った私に「撫でて」とオネダリしてる表情。
この子達は、顔だけじゃなく全身で話しかけてくる

【“とても良い表情”の続きを読む】

テーマ:わんことの生活 - ジャンル:ペット

オークション

DSCF3448.jpgオークション???何それ
しかも、犬の話テンコ盛のこのブログでオークション・・・
【“オークション”の続きを読む】

テーマ:犬猫のいる生活 - ジャンル:ペット

わんにゃんWELCOMセミナー②

S0173134.jpg犬は購入する、もしくは団体、収容所などから
譲り受けるってのが殆どのケースなので、話す内容が多岐に渡るんです^^;;
初めて迎える方の適正チェックリスト
多頭飼育を検討中の方向けのチェックリスト

【“わんにゃんWELCOMセミナー②”の続きを読む】

テーマ:犬猫のいる生活 - ジャンル:ペット

わんにゃんWELCOMEセミナーにて①

S0083181.jpg昨年の12月8日の日曜日、新発田市内で開催され、
私とNDNの猫班スタッフの方で講師を勤めさせて頂いたタイトルの講座 【“わんにゃんWELCOMEセミナーにて①”の続きを読む】

テーマ:犬猫のいる生活 - ジャンル:ペット

距離感

ペットホテルでも、ドッグトレーニングでも時折、
「好きな仕事に就けるって良いよね^^犬と一緒だもんね^^」と
仰られることがあるのだけど・・・犬と関わっているようで実は 【“距離感”の続きを読む】

テーマ:わんことの生活 - ジャンル:ペット

排泄の躾

201401131930-2.jpg今年に入って、2度目のシャンプーをされる
羽目になったPG洗われる事に慣れていたとしても大好きな子は居ない 【“排泄の躾”の続きを読む】

テーマ:わんことの生活 - ジャンル:ペット

謹賀新年(^・^)

S0053040.jpg出遅れ感山盛りでございます
年が明けた3日・・・初走りのこの子達と同じ勢いで・・・ 【“謹賀新年(^・^)”の続きを読む】

テーマ:わんことの生活 - ジャンル:ペット